サラサホ－ム中京が　最近手がけたリフォ－ムを
２件ご紹介致します！
1　.内装のみのリフォ－ムのお宅
まずこの板壁は何だと思いますか？
壁掛け収納とでも言いましょうか、
フックやポ－ルをさりげなく配してあり、とても素敵ですね。
この板壁が出来あがったのは、このお宅の事情の賜物・・・？
実は、リフォ－ム前、かばんがドアに沢山かけられていて、
ドアの調子は悪くなるし見栄えは悪い・・・
何か良い収納はと、相談されていたとき、
他の場所に大きく傷つき、修繕には手間のかかる壁を見つけました。
そこに板壁を張りました。
壁の傷を隠し、なおかつドアにかかっていたかばん達を収納できる
まさに『一挙両得』
この「お宅の事情の賜物」リフォ－ム？となりました。
とても喜んでいただけました！！

こちらの収納は一つの部屋を二つに仕切る壁を
無駄のない収納にしました。

使い勝手の良さそうな収納

２.　外観のみリフォ－ムのお宅
こちらの土塀は築９０年にもなるという、
文化財の様な古い物で趣がありますが、
変色していたり、亀裂が入ったりしていて危険なので
サラサがリフォ－ムを依頼されました。
こちらはリフォ－ム前です。

築９０年の古き良きものの良いところはそのままに、
現代に合った近代的な空気も併せ持つ『和』。
そんなことを念頭に、工務のスタッフは
「鎧張り」の技法を生かして仕上げました。
こちらがリフォ－ム後です。


シャ－プでいて、『和』を感じさせるリフォ－ム完成となりました。
サラサホ－ム中京は打ち合わせを重ねながら、
新築の時と同様、リフォ－ム依頼も一切手を抜かず、施工させて頂いております。
住まいのあらゆるご相談は一度サラサホ－ム中京にどうぞ！
サラサホーム中京
代理店　有限会社ファーム
〒480-0301　　春日井市内津町202番地
TEL:0568-88-8655
FAX:0568-88-8660　/　e-mail:saraca@gol.com

サラサホ-ム中京の夏休み終了。
夏休みとしてまとまったお休みを取られた方も
多かったと思いますが、サラサホ-ム中京も告知のとおり
５日間のなつやすみを頂きました。
スタッフの中には滋賀県の比叡山の辺りを
訪ねた者もおります。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　大講堂
千何百年の歴史の中で、後に名僧と言われた人たちが
修行を積んだ場所、古い建物、仏像・・・
その時代に、心を込めて造られた物だからこそ
長い年月を経ても、尚変わらず、
人の心に伝わる物があるのだと思います。
普段は和風というより、フレンチスタイル、ヨ-ロピアンスタイル等を
特に多く手がけるサラサホ-ム中京なのですが、
どんなスタイルの家でも、心を込めて
設計・施工をさせていただければ、
皆様に将来ずっと良さを感じて頂ける物なのだろうと
古来の木造建築から
改めて教えてもらえた様な気がしたそうです。
非日常の場所には色々と気付かされる事も
多いものですね。
皆様の夏の休暇は心に何か残してくれましたか？

サラサホ-ム中京夏期休暇のお知らせ
とても、とても、暑い毎日が続きますがいかがお過ごしですか？
サラサホ-ム中京も下記の日程で、夏期休暇を予定しておりますので、
よろしくお願いいたします。
８月12日（水）～16日（日）
休みを頂き、リフレッシュし、より一層いい仕事をさせていただきます！
皆様も暑さの中無理をせず、水分補給を心がけながら
お過ごし下さいませ！　　
　

サラサホ-ム中京です！
暑い日が続きますがいかがお過ごしですか？
「水分補給をこまめにして、熱中症に要注意！」
こんなメッセ-ジを毎日の様に耳にします。
余りにも暑くて、外出を必要最小限にし、家の中で過ごす方も多いかと思います。
長い時間をすごす『家』は大きく健康に関わりますので
とても大切ですよね・・・。
サラサホ-ム中京の家づくりは住む人を大切に考えます。
見せかけだけの豪華な家ではありません。
　例えば、漆喰の塗り壁はその時の部屋の状態に合わせて、
　湿気を排出したり、取り込んだり、快適な空間をつくります。
　特に１００パ-セント漆喰は、ウィルスの軽減の作用も高く　
　小さなお子様は勿論、住まう人に、より健康的な空間を提供します。
　無垢のフロ-リングは夏場は素足もサラっと感じ、
　冬場は温かみのある感触が特徴です。
　本物にしか出せない味わいもあります。
　居心地よく、気持ちよく居て頂ける・・・そんな思いの家造りをします。
　・・・とは言っても見た目も大事ですよね。
　サラサホ-ムの家は幅広いニ-ズに対応しており、
　和風モダン、フレンチスタイル、スタイリッシュでク-ル、可愛らしい家・・・。
　新築で綺麗なのは当たり前。
　それぞれの、その家らしい美しさを大切に心がけています！
　
　新築は勿論、リフォ-ム等、些細な事でもお気軽にご相談ください。
　サラサホ-ム中京の向かいには、輸入天然木材のフロ-リング、ドア等の
　ショウル-ムもございます、随時見学していただけます。
　その折にはお電話で御予約くださいませ。
　サラサホーム中京
　代理店　有限会社ファーム
　〒480-0301　　春日井市内津町202番地
　TEL:0568-88-8655　FAX:0568-88-8660
　e-mail: saraca@gol.com
　

春日井市　Ｎ様邸
完成間近の外観です。

玄関

玄関は白い漆喰壁でシンプルに。　　　　　　　　　　　
　
　玄関ホ－ルに可愛らしい手洗い。
　
らせん階段がリビングを彩ります！

アングルを変えて見てみましょう
　
らせん階段の上から覗きました。
途中の飾り棚には何をディスプレ-しましょうか・・・
　
畳コ－ナ－のあるリビング
　

対面キッチンのカウンタ-下はお好きにディスプレイ・・・
　
キッチン
　
キッチンカウンタ－　　　　　　　　　　　　　パントリ－
　
主寝室
　
将来間仕切り可能な子供部屋

収納
　
　
トイレ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　浴室
　
ロフト
　
可愛らしい 庭の手洗い

『彩の家シリ－ズ』の家。
お施主様のご希望を聞きながら
素晴らしい家が出来上がりました。

リフォ-ムが終了のK邸に家具が来ました！！
先日リフォ-ムの終わったK邸に家具が入りました！
お好みの家具を入れることで
施主様のリフォ-ムイメ-ジが完成いたしました。
アングルを変えて写真撮影いたしました。
　
　
リフォ-ムはなかなか難しい面も多々ありますが、
施主様の意向を出来うる限り叶えられる様
話し合いを重ね、努力をさせて頂き、喜んでいただけた時には、
とてもとても嬉しいものです。
K邸はリフォ-ム前が和風の家だとは思えない位
施主様の思いが実現できたナチュラルでモダンな家に
生まれ変わりました☆

完成見学会のお知らせです！
春日井市神屋町〈ネオポリス〉会場にて
５月２３日（土）・２４日（日）　
　OPEN１０：００　～１７：００まで
現地住所：春日井市神屋町2298-139
今回のこの家は健康住宅であり、
将来のメンテナンスがしやすく、とても楽な家なのです♪　
白い外観のシンプルな愛らしいスタイルの家
正面から見ると「顔」にも見えてきませんか？
建物完成後すぐに撮影した写真ですが、
晴天の青空の下に、白い家がとても映えますよね♪

※この家は一般公開後、販売予定の物件です。
どうぞ、お気軽に見学においで下さいませ！！
春日井市で 新築。“ 自然素材 や 天然無垢・ラウンド階段・カーブ階段・アール階段を使った こだわり の
オーダーメイド 木造住宅。”“ 趣味を楽しむ家造り ”をするなら、
春日井市のハウスビルダー　→　サラサホーム中京へお任せください。
〒480-0301　春日井市内津町202番地
TEL：　0568-88-8655　FAX：　0568-88-8660
mail：saraca@gol.com　当社専用HP：http://saraca.jp/fc/chukyo/

　K邸のリフォ-ム完了！！

現場の進行状況をお知らせしていましたK邸のリフォ-ム工事が
完了致しました！
　
　
玄関は家の顔。

元々あった梁〈はり〉が生かされて。
　
白い壁にはめ込まれている板はネコちゃんの階段☆

オ－プンなキッチン。
　
収納はたっぷり。
　
窓からはさわやかな光が入ります♪

時計も素敵ですね♪

つくりつけのテレビ台と収納。
　
お洗濯もなんだか楽しい♪

広々としたウォ－クインクロ－ゼット。

本当に素敵な空間に変身いたしました！！
ココをクリックすると工事中の様子が見られます⇒工事中の様子